Schwäbische Sagen & Märchen

Zahlreiche Schwäbische Sagen und Mythen sind in Sammlungen des 19. Jahrhunderts überliefert. Sie weben und ranken sich um Geschichte, Glaube und Wunder, seltsame Begebenheiten, die Burgen, Schlösser, Landschaften und Ruinen Oberschwabens. Oft sind sie Anlass für örtliche Rituale – wie ➥ Maskierungen an Fasnet – oder für die Benennungen von Straßen, Ortsteilen oder Familien.

Sagen mit örtlichem Bezug habe ich den ➥ Städten und Orten lokal zugeordnet. Im Menue erkennen Sie diese Orte am senkrechten Strich hinter dem Ortsnamen.

Im Web sind viele Quellen und Digitalisate von alten Sagenbüchern zu finden. Nach und nach übertrage ich die Texte – die teilweise nur in der originalen Frakturschrift des 19.Jahrhunderts in den Schriften auffindbar sind in meine Website und wandle diese in die heute verwendete Schriftart um. Die Rechtschreibung der Texte gleiche ich „sachte“ an die aktuell gültige Schreibweise an, um die Lesbarkeit zu erleichtern. Dies betrifft vorwiegend Bindewörter (daß = dass) und Verben (muß = muss) etc., sowie historisch überkommene Schreibungen wie „Thal, Wagemuth u.s.w., die heute ohne „h“ geschrieben werden.
Gerne nehme ich Hinweise auf weitere historische Quellen für lokale Sagen entgegen. Senden Sie bitte eine Mail an:
➥ mailing @ autenrieths.de

➥ Meine Linkliste zu Märchen & Sagen

Abb.: Georg Mühlberg, eingebunden aus wikimedia.commons, gemeinfrei

(Ober-) Schwäbische Sagen, Geschichten und Mythen

• Auerbacher, Ludwig: Abenteuer der sieben Schwaben
  ➥ http://www.zeno.org/Literatur/M/Aurbacher,+Ludwig/Märchen+und+Sagen/Ein+Volksbüchlein/Erster+Theil/3.+Abenteuer+der+sieben+Schwaben
   
• Aurbacher, Ludwig: Märchen und Sagen – Ein Volksbüchlein // Büchlein für die Jugend
  ➥ http://www.zeno.org/Literatur/M/Aurbacher,+Ludwig/Märchen+und+Sagen?hl=sagen
   
• (ok) Baader, Bernhard: Sagen
  ➥ http://www.zeno.org/Literatur/M/Baader,+Bernhard/Sagen?hl=sagen
   
• (ok) Baader, Bernhard: Neugesammelte Volkssagen aus dem Lande Baden und den angrenzenden Gegenden. Karlsruhe 1859
  Die Eisschreiber / Die Goldkäfer / Die Kirchenentheiligung / Das Kruzifix auf der Mainau / Die Pfullendorfer Stegstrecker
  ➥ https://books.google.de/books?id=f6k7AAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=Baader,+Bernhard:+Neugesammelte+Volkssagen+aus+dem+Lande+Baden+und+den+angrenzenden+Gegenden
   
• (schlechte Qualität) Barack, Karl August (Hrsg.): Zimmersche Chronik, Tübingen 1869
  Die geraubten Stadtschlüssel / Der Pfullendorfer Brotlaib / Der Schatz im Höwen / Verrufene Richtstätte / Haftende Blutflecken / Von der Kraft des Weihwassers
  ➥ https://books.google.de/books?id=PBfNK2UwI0wC&printsec=frontcover&dq=Barack+Zimmersche+Chronik (Band 3)
   
• (ok) Bechstein, Ludwig: Deutsches Sagenbuch
  ➥ http://www.zeno.org/Literatur/M/Bechstein,+Ludwig/Sagen?hl=sagen
   
• Bettinger, Heinrich : Die Stockacher Narrenzunft. Stockach 1930
  Die Stockacher Narrenzunft
   
• Birlinger,Anton: Sagen, Märchen,Volksaberglauben
  ➥ http://www.zeno.org/Literatur/M/Birlinger,+Anton/Märchen+und+Sagen/Sagen,+M%C3%A4rchen,+Volksaberglauben?hl=sagen
   
• Birlinger,Anton, Buck, M. R. : Sagen, Märchen und Aberglauben. Freiburg im Breisgau 1861
  ➥ http://www.zeno.org/Literatur/M/Buck,+Michael+Richard/Märchen+und+Sagen/Sagen,+M%C3%A4rchen,+Volksaberglauben?hl=sagen
   
• Birlinger,Anton, Buck, M. R. : Sagen, Märchen und Aberglauben. Freiburg im Breisgau 1861. (Herder’sche Verlagshandlung).
  ➥ http://www.zeno.org/Literatur/M/Birlinger,+Anton/Märchen+und+Sagen/Sagen,+Märchen,+Volksaberglauben
  Gebiet: Süddeutschland
   
• Birlinger,Anton: Sagen, Märchen, Volksaberglauben, Sitten und Gebräuche
  Gebiet: Süddeutschland, Schwaben
  ➥ ➥ http://www.zeno.org/Literatur/M/Birlinger,+Anton/Märchen+und+Sagen?hl=sagen
   
• Birlinger, Anton: Volkstümliches aus Schwaben. Freiburg im Breisgau 1861
  Die sieben Schwaben in der Schweiz / Das weiße Fräulein / Sankt Petrus und der Schmied
  ➥ https://books.google.de/books?id=FMuQe9AiM6AC&printsec=frontcover&dq=Birlinger,+Anton:+Volkst%C3%BCmliches+aus+Schwaben (Band 1)
  ➥ https://books.google.de/books?id=lD4JAAAAQAAJ&printsec=frontcover&dq=Birlinger,+Anton:+Volkst%C3%BCmliches+aus+Schwaben (Band 1)
  ➥ https://books.google.de/books?id=1rdLAAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=Birlinger,+Anton:+Volkst%C3%BCmliches+aus+Schwaben (Band 2: Sitten und Gebräuche)
  ➥ https://books.google.de/books?id=jK9RSQDh7KAC&printsec=frontcover&dq=Birlinger,+Anton:+Volkst%C3%BCmliches+aus+Schwaben (Wörterbüchlein)
   
• Buck, Michael Richard: Sagen, Märchen, Volksaberglauben
  ➥ http://www.zeno.org/Literatur/M/Buck,+Michael+Richard/Märchen+und+Sagen?hl=sagen
   
• Büsching, Johann Gustav: Volkssagen, Märchen und Legenden, Leipzig (Reclam) 1812
  ➥ http://www.zeno.org/Literatur/M/B%C3%BCsching,+Johann+Gustav/Märchen+und+Sagen?hl=sagen
   
• Busch, Wilhelm: Ut ôler Welt. München 1910
  ➥ http://www.zeno.org/Literatur/M/Busch,+Wilhelm/Märchen+und+Sagen/Ut+Ôler+Welt/2.+Sagen?hl=sagen
   
• Crusins, Martin: Schwäbische Chronik, übersetzt von J. J. Moser, Frankfurt 1733
  Der schwäbische Riese Einheer / Graf Ulrich und Wendelgard
   
• Dörler, Adolf: Sagen und Märchen aus Vorarlberg. In: Zeitschrift für Österreichische Volkskunde XIV. Wien 1908
  Der junge Graf, der in die Unterwelt kam / Die drei Proben / Der hartherzige Graf / Der mutige Bursch im Beinhaus / Der Wundervogel
   
   
• Elsensohn, Josef: Sagen und Volksglauben im innern Bregenzer Wald, Bregenz 1866
  Die Bregenzerwäldlerinnen im Schwedenkrieg
  ➥ https://books.google.de/books?id=Bx8WAAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=Elsensohn,+Josef:+Sagen+und+Volksglauben+im+innern+Bregenzer+Wald
   
• Fritz, Otto: Badische Sagen in Dürrs Sammlung Deutscher Sagen. Leipzig 1929
  Konrad von Fridingen
  ➥ https://books.google.de/books?id=f6k7AAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=Baader,+Bernhard:+Neugesammelte+Volkssagen+aus+dem+Lande+Baden+und+den+angrenzenden+Gegenden
   
• Gabathuler, H.: Wartaner Sagen. Buchs 1938
  Der Geißbub auf der Martinswand
• Gottschalck, Friedrich: Die Sagen und Volksmährchen der Deutschen
  ➥ http://www.zeno.org/Literatur/M/Gottschalck,+Friedrich/Märchen+und+Sagen?hl=sagen
   
• Gottschalck, Friedrich: Die Ritterburgen und Bergschlösser Deutschlands, 1810-1835
  ➥ https://de.wikisource.org/wiki/Ritterburgen#Gottschalcks_Ritterburgen
   
• Grimm, Ferdinand Philipp: Volkssagen der Deutschen. (Veröffentlicht unter Pseudonym: Ferdinand von Steinau) Zeitz 1838
  ➥ https://books.google.de/books?id=5EI7AAAAcAAJ
   
• Grimm, Ferdinand Philipp: (geschrieben als „Lothar“): Volkssagen und Mährchen der Deutschen und Ausländer. Leipzig 1820
  ➥ https://books.google.de/books?id=4wRmAAAAcAAJ
   
• Grimm, Jacob und Wilhelm: Deutsche Sagen. Zwei Bände in einem Band. München [1965].Erstdruck: Berlin (Nicolai) 1816/1818
  ➥ http://www.zeno.org/Literatur/M/Grimm,+Jacob+und+Wilhelm/Sagen/Deutsche+Sagen?hl=sagen
   
• Grimm, Jacob und Wilhelm: Deutsche Sagen
  ➥ http://www.zeno.org/Literatur/M/Grimm,+Jacob+und+Wilhelm/Sagen?hl=sagen
   
• Grimm, Ferdinand (Pseudonym: Steinau, Philipp von): Volkssagen der Deutschen,1838
  ➥  https://books.google.de/books?id=5EI7AAAAcAAJ (Fraktur – Digitalisat Google) /sehr ergiebig – auch Nordschweiz!
   
• Grimm, Jakob und Wilhelm: Deutsche Sagen
  ➥ http://www.zeno.org/Literatur/M/Grimm,+Jacob+und+Wilhelm/Sagen/Deutsche+Sagen (Online auf Zeno.org)
  Grimm, Jakob und Wilhelm: Deutsche Sagen
  ➥  https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Deutsche_Sagen_(Grimm)_Band_1 (Fraktur)
  ➥  https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Deutsche_Sagen_(Grimm)_Band_2 (Fraktur)
  Grimm, Jakob und Wilhelm: Deutsche Sagen Band I, 1865
  ➥  https://books.google.de/books?id=S8zWAAAAMAAJ (Fraktur – Digitalisat Google)
   
• Grimm, Jakob und Wilhelm: Deutsche Sagen. Berlin 1818
  Dagobert im Schiff
  ➥ https://books.google.de/books?id=v_0KAAAAQAAJ&printsec=frontcover&dq=Grimm,+Jakob+und+Wilhelm:+Deutsche+Sagen (Band 1)
  ➥ https://books.google.de/books?id=DXlIXwAACAAJ&dq=Grimm,+Jakob+und+Wilhelm:+Deutsche+Sagen (Band 2)
   
• Grimmelshausen: Des Abenteuerlichen Simplicissimi Ewigwährender Calender. Nürnberg 1670.
  Der gewitzte Bauer
   
• Haupt, Markus Theodor von : Haupt: Aehrenlese aus der Vorzeit. Elberfeld 1816
  ➥ https://books.google.de/books?id=4pc6AAAAcAAJ
   
• Henne-Am-Rhyn, Otto: Die deutsche Volkssage. Leipzig 1874
  Hans Öfeli-Chächeli
  ➥ https://books.google.de/books?id=VlCgGFyr01MC&printsec=frontcover&dq=Henne-Am-Rhyn,+Otto:+Die+deutsche+Volkssage
   
• Kapf, Rudolf: Schwäbische Sagen. Jena 1926
  Das Fräulein von der Ruckburg
   
• Kirchhoff, Hans Wilhelm: Wendunmut 1869
  Das Füllen
  23. Von könig Carolo magno eine ware histori (Gründung des Klosters Kempten)
  ➥ https://books.google.de/books?id=VBVVAAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=Kirchhof+Wendunmuth (Band 2)
  ➥ https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10737745?page=13 (Band 2)
  weitere Bände:
   
• Koch, Gaudentius: Alemannisches. Geschichten vom Bodensee und anderes, Bregenz 1931
  Die Retterin von Hirschtal
   
• Künzing, Johannes: Unser Ätti erzählt. Krailling vor München 1943
  So lieb wie das Salz
   
• Kuoni, Jakob: Sagen des Kantons Sankt Gallen. Sankt Gallen 1903
  Tannhuser / Der letzte Herr von Steinach / Der Kleebhund / Die Schatzgräber / Die Kröten / Das Plattenwibli / Der Riese
   
• Lachmann, Theodor: Überlinger Sagen, Bräuche und Sitten, Konstanz 1909
  Die treue Amme auf Bodman / Das Grab des Hunnenkönigs / Der Überlinger Schwerttanz / Der Saumichel und der Teufel / Das Frauenlicht bei Röhrenbach / Die Geist der Gunzo-Burg /
  Der Schatz in der Burghalde / Der Haslemann / Die Klausenburg / Das Nesselwanger Bergrücken
   
• Larese, Dino: Liechtensteiner Sagen. Basel o. J.
  Der gute Geist
  Larese, Dino: Sankt Galler Sagen. Basel o. ].
  Der Hasenholzgeiger / Das versunkene Schloss
  Larese, Dino: Thurgauer Sagen. Basel o. J.
  Die Wichtelmännchen im Thurgau
   
• Lirer von Rankweil, Thomas: Alte Schwäbische Geschichten. Lindau 1761
  Kaiserin Helena und Emerius
   
• Meier, Ernst: Deutsche Volksmärchen aus Schwaben
  ➥ http://www.zeno.org/Literatur/M/Meier,+Ernst/Märchen/Deutsche+Volksmärchen+aus+Schwaben
   
• Meier, Ernst: Deutsche Volksmärchen aus Schwaben. Stuttgart 1852
  ➥ https://de.wikisource.org/wiki/Deutsche_Volksm%C3%A4rchen_aus_Schwaben
  Das Nebelmännle
   
• Meier, Ernst: Deutsche Sagen, Sitten und Gebräuche aus Schwaben, Stuttgart 1852
   
• ➥ https://de.wikisource.org/wiki/Ernst_Meier Der Poppele auf Hohenkrähen
   
• Meier, Ernst: Schwäbische Volkssagen. In: Zeitschrift für deutsche Mythologie und Sittenkunde. Göttingen 1853
  Der Ochs am Bodensee / Der feurige Fischer auf dem Bodensee
   
• Müllenhoff, Karl: Sagen, Märchen und Lieder
  Gebiet: Nordsee, Sylt, Oldenburg
  ➥ http://www.zeno.org/Literatur/M/M%C3%BCllenhoff,+Karl/Märchen+und+Sagen?hl=sagen
   
• Nodnagel, August (Hg.): Deutsche Sagen aus dem Munde deutscher Dichter und Schriftsteller. Dresden und Leipzig 1836
   
• Oberholzer, A.: Thurganer Sagen. Frauenfeld 1912
  Der Teufel im Thurgau
   
• Pauli, Johannes: Schimpf und Ernst. Straßburg 1597
  Die zwei Häfen / Der fahrende Schüler und die Müllerin
   
• Pirckheimer, W.: Schweizerkrieg. München 1895
  Das mutige Thurgauer Mädchen in Konstanz
   
• Recheis, Käthe: Sagen aus Österreich. Wien o. J.
  Die weiße Frau von Rosenegg
   
• Reich, Lucian: Die Insel Mainau und der Badische Bodensee, Karlsruhe 1856
  Das zänkische Weib / Schlafende Nachtwächter
   
• Reiser, Karl: Sagen, Gebräuche und Sprichwörter des Allgäus, Band 1, Kempten 1895
  Christus und Petrus in Lindau / Der Arme und der Reiche
   
• Schmidt, Albert: Der Bodensee im Wandel der Zeiten. Konstanz 1929
  Die Rosen der Tegelsteinerin
   
• Schnezler,August: Badisches Sagenbuch Band I. Karlsruhe 1846
  Der schwäbische Heiland / Die Freifrau von Tengen / Kaiser Karl der Dicke
  ➥ https://de.wikisource.org/wiki/Badisches_Sagen-Buch
   
• Schönhuth, Ottmar: Die Burgen, Klöster, Kirchen und Kapellen Badens und der Pfalz. Lahr 1860/61
  Hero und Leander am See
   
• Schöppner, Alexander: Sagenbuch der Bayrischen Lande. München 1852
  Die Toten streiten / Sankta Orilla / Die Hexensteine bei Lindau / Das Lindauer Ehrenmännlein
   
• Schönwerth, Franz: Sagen aus der Oberpfalz
  ➥ http://www.zeno.org/Literatur/M/Sch%C3%B6nwerth,+Franz/Sagen?hl=sagen
   
• Schöppner, Alexander: Sagenbuch der Bayerischen Lande
  ➥ http://www.zeno.org/Literatur/M/Sch%C3%B6ppner,+Alexander/Sagen?hl=sagen
   
• Schwab, Gustav: Schwäbische Sage, Gedichte, Band 1. Stuttgart und Tübingen 1828
  Der Reiter und der Bodensee
   
• Schwab, Gustav: Gedichte, Romanzen, Balladen, Legenden
  ➥ http://www.zeno.org/Literatur/M/Schwab,+Gustav/Gedichte/Gedichte/4.+Romanzen,+Balladen,+Legenden
  Sagen der Schwäbischen Alb und Bodenseeregion (Zeno.org)
   
• Schwab, Gustav: Gedichte. Leipzig (um 1880) Freie Sagen / Geschichtliche und halbgeschichtliche Sagen
  ➥ http://www.zeno.org/Literatur/M/Schwab,+Gustav/Gedichte/Gedichte/4.+Romanzen,+Balladen,+Legenden/1.+Freie+Sagen?hl=sagen
   
• (ok) Steinau, Philipp von: Volkssagen der Deutschen, Zeitz, 1838, /  Sagen zu Orten und Burgen.
  ➥ https://www.google.de/books/edition/_/5EI7AAAAcAAJ
   
• Straube, Emanuel: Vaterländische Sagen, Legenden und Mährchen. Wien 1837 (Sagen aus Böhmen + Mähren)
  ➥ https://books.google.de/books?id=0DkWAAAAYAAJ
   
• Sutermeister, Otto: Kinder- und Hausmärchen aus der Schweiz, 1873 Der Text stammt aus dem Kanton Sankt Gallen
  Die verleumdete Gräfin
   
• Uhland, Ludwig: Schriften zur Geschichte der Dichtung und Sage, Band 7, Stuttgart 1868
  Das Schneekind
   
• Uhland, Ludwig: Gedichte. Ausgabe letzter Hand – Balladen und Romanzen – Schwäbische Kunde
  ➥ http://www.zeno.org/Literatur/M/Uhland,+Ludwig/Gedichte/Gedichte+Ausgabe+letzter+Hand/Balladen+und+Romanzen/Schwäbische+Kunde?hl=schwabische
  Sagen der Schwäbischen Alb (Zeno.org)
   
• Vonbun, Franz Josef: Die Sagen Vorarlbergs. Innsbruck 1889
  Der Rotkopf / Der Geist der Mutter / Selbst tun, Selbst haben / Die beherzte Jungfrau mit der Kunkel / Ehrguta von Bregenz / Das Mütterlein mit dem Spinnrad / Der Schatzgräber vom Schlossberg /
  Die Schlange mit dem goldenen Krönlein / Bregenzer Goldwasser / Der Dreizehnte / Das Nachtvolk blendet / Die Eidechse und die Schlange
   
• Vossische Zeitung, Berlin 1780
  Das Privileg der Äbtissin
   
• Waibel, J. und Flamm, H.: Badisches Sagenbuch. Freiburg 1899
  Der Kirchenbau von Altheim / Der Minkreiter bei Bambergen / Unterirdische Schätze / Spuk bei Ludwigshafen / Die Kuhglocke
   
• Wehrhahn, Karl: Sagen des Mittelalters. Jena 1920
  Die Ungarn in Sankt Gallen
   
• Württembergische Volksbücher: Lustige Geschichten. Stuttgart o.J.
  Der Besuch des Kaisers / Die geborgenen Glocken / Nach mündlicher Erzählung: Der Heiratswunsch der Witwe / Petrus am Bodensee / Die tapferen Frauen von Warth
   

Chroniken

Steinhofer, J.U.: Neue Wirtenbergische Chronik,1746, Band 1
➥ https://books.google.de/books?id=TItYAAAAcAAJ&pg=PP20&dq=Crusins,+Martin:+Schw%C3%A4bische+Chronik

Sammlungen + Listen

• ➥ Sagen, Legenden und Mythen. Sammlung von Texten beim „Projekt Gutenberg“
  (etwas längere Ladezeit, weil die Seiten von archive.org geladen werden)
   
• ➥ Liste schwäbischer Sagen
   
• ➥ Württembergische Sagen bei sagen.at
   
• ➥ Sagen auf Wikisource
   
• ➥ Suche nach „schwäbische Sagen“ auf Zeno.org
   

Sagen, Geschichten und Mythen der Welt

• Georgii, Ludwig: Alte Geographie, beleuchtet durch Sitten, Gebräuche, Sagen der Völker, Stuttgart, 1838
  ➥ https://books.google.de/books?id=TJ1eAAAAcAAJ
   

Märchensammlungen

• Ey, August : Harzmärchenbuch
  ➥ https://de.wikisource.org/wiki/August_Ey
   
• Wolf, Johann Wilhelm: Deutsche Märchen und Sagen. Leipzig: Brockhaus, 1845
  ➥ http://www.zeno.org/Märchen/M/Flandern/Johann+Wilhelm+Wolf%3A+Deutsche+Märchen+und+Sagen?hl=sagen
   

Weitere Quellen (nicht frei)

• ➥ Schwäbische Sagen aus der Gegend von Pfullingen und Reutlingen
   
• ➥ Die Sage von den 7 Schwaben (mit Abbildungen)
   

Abbildungen und Bildmaterial

• Bildpostkarten der Jahrhundertwende um 1900 zu Sagen und Märchen
  ➥ http://www.zeno.org/Bildpostkarten/M/Märchen+und+Sagen?hl=sagen5000 Bildpostkarten – nach Schlagworten geordnet
  ➥ http://www.zeno.org/Bildpostkarten/W/Inhaltsverzeichnis
   

Literatur und Literaturverzeichnisse

KLAUS GRAF: Schwabensagen. Zur Beschäftigung mit Sagen im 19. und 20. Jahrhundert. Mit umfangreichem Literaturverzeichnis am Ende. Digitalisat online: https://freidok.uni-freiburg.de/fedora/objects/freidok:3459/datastreams/FILE1/content

➥ Literatursuche nach „Schwäbische Sagen„

➥ Literatursuche nach „Sagen Oberschwaben“

➥ Literatursuche nach „Geschichte Oberschwaben“

➥ Literatursuche nach „Sagen Deutschland“

➥ Literatursuche nach „Sagen Allgäu“

Mehr Schwäbisches

➥Der Schwäbisch-Alemannische Dialekt
➥Schwäbische Vornamen
➥Schwäbische Spottnamen
➥Schwäbische Paradoxa
➥Schwäbisch bruddla
➥Schwäbisch-Französisch
➥Schwäbische Sagen
➥Schwäbische Redensarten
➥Schwabenwitze